3. Avaliação da qualidade de vida de idosos em hemodiálise pelo questionário KDQOL
Resumo
Por meio deste artigo objetivou-se avaliar a qualidade de vida através do questionário KDQOL (Kidney Disease Quality of Life) em idosos em hemodiálise, correlacionando os dados desse questionário com idade e condições socioeconômicas. Trata-se de um estudo transversal em pacientes com idade maior que 60 anos, portadores de doença renal crônica em hemodiálise em dois centros da cidade de São Paulo: Hospital do Servidor Público Estadual de São Paulo e Hospital Samaritano. Para mensurar os indicadores o questionário foi aplicado uma hora antes da realização da sessão de hemodiálise. Foram estudados 18 pacientes com média de idade de 71,3 ± 6,8 anos, sendo 61,1% do sexo masculino, 77,7% brancos, com tempo de tratamento hemodialítico de 29,2 ± 27,6 meses, todos realizando três sessões semanais, com duração de 3,8 ± 0,4h por sessão e a grande maioria (61%) realizando sessões por fistula arteriovenosa. Os escores pior avaliados foram saúde geral, função sexual, funcionamento físico e efeitos da doença renal. Foi encontrada correlação negativa de idade com o estímulo por parte da equipe de diálise e com saúde geral, sendo esses efeitos mais perceptíveis nos pacientes com maior escolaridade.
Palavras-chave: Insuficiência Renal Crônica; Qualidade de Vida; Perfil de Impacto da Doença; Questionários.
Abstract: The aim of this study was to evaluate the quality of life of patients with hemodialysis using the KDQOL (Kidney Disease Quality of Life) questionnaire, correlating the data of this questionnaire with age and socioeconomic conditions. This is a cross-sectional study in patients over 60 years of age, with chronic renal disease on hemodialysis in two centers in the city of São Paulo: Hospital do Servidor Público Estadual de São Paulo e Hospital Samaritano. To measure the indicators, the questionnaire was applied one hour before the hemodialysis session. We studied 18 patients with mean age of 71.3 ± 6.8 years, 61.1% were male, 77.7% were white, with a hemodialysis time of 29.2 ± 27.6 months, all of them were performed Three sessions per week, with a duration of 3.8 ± 0.4h per session and the great majority (61%) performing sessions for arteriovenous fistula. The worst evaluated scores were general health, sexual function, physical functioning and effects of renal disease. Negative correlation of age with the stimulus was found by the dialysis team and with general health, these effects being more noticeable in the patients with greater schooling.
Keywords: Chronic Renal Insufficiency; Quality of life; Disease Impact Profile; Questionnaires.
Referências
LIMA, M. G.; Barros M. B. A.; CESAR, C. L. G. et al. Health related quality of life among the elderly: a population-based study using SF-36 survey. Cad. Saúde Pública, v.25, n.10, p.2159-67, 2009.
VECCHIA, R. D.; RUIZ, T.; BOCCHI, S.C.M. et al. Qualidade de vida na terceira idade: um conceito subjetivo. Rev. Bras. Epidemiol., v.8, n.3, p.246-52, 2005.
CASTRO, M.; CAIUBY, A. V. S.; DRAIBE, A.S. et al. Qualidade de vida de pacientes com insuficiência renal crônica em hemodiálise avaliada através do instrumento genérico SF-36. Rev. Assoc. Med. Bras., v.49, n.3, p.245-9, 2003.
SESSO, R. C.; LOPES, A. A.; THOMÉ, F.S. et al. Relatório do censo brasileiro de diálise de 2010. J. Bras. Nefrol., v.33, p.442-7, 2011.
LIMA-COSTA, M. F.; VERAS, R. Saúde Pública e envelhecimento. Cad. Saúde Pública, v.19, n.3, p.700-1, 2003.
SANTOS, P. R. Relação do sexo e da idade com nível de qualidade de vida em renais crônicos hemodialisados. Rev. Assoc. Med. Bras., v.52, p.356-59, 2006.
MANDOORAH, Q. M.; SHAHEEN, F. A.; MANDOORAH, S. M. et al. Impact of Demographic and Comorbid Conditions on Quality of Life of Hemodialysis Patients: a Cross-sectional Study. Saudi J. Kidney Dis. Transpl., v.25, n.2, p.432-7, 2014.
TAYLOR, E. Health psychology. Boston: McGrawHill, 1999.
LAW, M. Participation in the occupations everyday life. Am. J. Occup. Ther., v.56, n.6, p.640-9, 2002.
DUARTE, P. S.; MIYAZAKI, M. C. O. S; CICONELLI, R. M., et al. Tradução e adaptação cultural do instrumento de avaliação de qualidade de vida para pacientes renais crônicos (KDQOL-SFTM). J. Bras. Med., v.38, p.261-70, 2005.
BRAGA, S. F. M.; PEIXOTO, S. V.; GOMES, I. C., et al. Factors Associated with Health Related Quality of Life in Elderly Patients on Hemodialysis. Rev. Saúde Pública, v.45, n.6, p.1-9, 2011.
LOPES, A. A.; BRAGG-GRESHAM, J. L.; GOODKIN, D. A. et al. Factors Associated with Health-Related Quality of Life Among Hemodialysis Patients in the DOPPS. Qual. Life. Res., v.16, p.545-57, 2007.
MINGARD, G.; CORNALBA, L.; CORTINOVIS, E. et al. Health-Related Quality of Life in Dialysis Patients: A Report from an Italian Study Using the SF-36 Health Survey. Nephrology Dial Transplant., v.14, p.1503-10, 1999.
PEREIRA, L. P.; GUEDES, M. V. C. Hemodiálise: a percepção do portador renal crônico. Cogitare Enferm., v.14, n.4, p.689-95, 2009.
MARTINS, M. R. I.; CESARINO, C. B. Qualidade de vida de pessoas com doença renal crônica em tratamento hemodialítico. Rev. Latino-Am. Enfermagem., v.13, n.5, p.670-6, 2005.
ROCCO, D. G.; MERCIERI, A.; YAVUZER, G. Multidimensional Health-Status Assessment of Chronic Hemodialysis Treatment. Ver. Latino-Am. Enfermagem., v.16, n.4, p.686-91, 2006.
VASQUES, I.; VALDERRÁBANO, F.; FORT, J. et al. Psychosocial Factors and Health-Related Quality of Life in Hemodialysis Patients. Qual. Life Res., v.14, n.1, p.79-190, 2005.
DUARTE, S. P.; MIYASAKI, M. C. O. S.; CICONELLI, R. M. et al. Tradução e adaptação cultural do instrumento de avaliação de qualidade de vida para pacientes renais crônicos (KDQOL-SFTM). Rev. Assoc. Med. Bras., v.49, p.375-81, 2003.
ARENAS, G. V.; BARROS, L. F. N. M.; LEMOS, F. B. et al. Qualidade de vida: comparação entre diálise peritoneal automatizada e hemodiálise. Acta. Paul. Enferm., v.22, p.535-9, 2009.
TAMURA, M. K.; COVINSKY, K. E.; CHERTOW, G. M. et al. Functional Status of Elderly Adults Before and After Initiation of Dialysis. New Engl J. Med., v.361, n.16, p.1539-47, 2009.
DE LIRA, Celine L. O. Barboza; AVELAR, Telma. C. de; HAAS BUENO, J. M. M. Estudos interdisciplinares em Psicologia. Londrina, v. 6, n. 1, p. 82-99, jun 2015.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Categorias
Licença
Copyright (c) 2017 Revista Científica UMC
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
A submissão de originais para a Revista Científica da UMC implica na transferência, pelos autores, dos direitos de publicação digital. Os direitos autorais referentes aos textos publicados são do autor, com direitos deste periódico sobre a primeira publicação.
Os autores somente podem utilizar os mesmos textos em outras publicações desde que indiquem claramente a Revista Científica da UMC como o meio de publicação original.
Uma vez que esta é um periódico de acesso aberto, é permitido o uso gratuito dos gêneros aqui publicados em aplicações educacionais, científicas, não comerciais, desde que citada a fonte.
Obs.: Veja a licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional no seguinte link: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.pt_BR
